Lời hay – Ý đẹp

Bài 15. CHỌN BÔN BA HAY ĐI VỀ NHÀ

Mỗi lần về nhà, lại thấy bố mẹ già đi một chút, nếp nhăn nhiều hơn, tóc bạc nữa. Nửa trong lòng muốn ở gần bố mẹ vì rất sợ một ngày nào đó, sẵn máy bay, sẵn vé tàu xe mà không thể gặp được nữa.

Nhưng một nửa còn lại vẫn mong rằng bản thân có nhiều cơ hội hơn có nhiều trải nghiệm hơn để sau này về già không cần hối tiếc nữa.

Cân bằng cả hai thực sự là điều khó khăn nhưng mình mong rằng các bạn vừa có thể bước ra thế giới rộng lớn vừa có một căn nhà ấm áp để trở về.

Hy vọng chúng ta đều hạnh phúc trong tổ ấm và với ước mơ riêng mình.

Choosing between wandering and going home

Everytime I go home I see mom and dad have aged a little more, more wrinkles and white hair.

Part of me wants to stay close to them because I fear that one day even with a plane ticket or a train ride won’t be able to see them again.

But another part of me, still hopes for more opportunities, more experiences so I won’t have regrets when I’m old.

Balancing both is truly difficult but I hope we can step into the vast world while still having a warm home to return to.

I hope we all find happiness in our family and with our dreams.