Bài 7: Hãy thật điêu luyện trong những việc bạn đang làm

Công việc của bạn không phải lúc nào cũng làm bạn hài lòng. Sẽ có một số ngày bạn cảm thấy buồn chán. Có những ngày, bạn có thể cảm thấy như không muốn đi làm chút nào.

Hãy nhớ rằng công việc của bạn không nói lên con người bạn là ai. Đó chỉ là những gì bạn đang làm trên con đường trở thành con người mà bạn sẽ trở thành.

Hãy tìm kiếm những bài học, bởi vì những bài học luôn luôn ở đó.

Và bài học số một mà tôi có thể đưa ta cho bạn về công việc của bạn là: hãy trở nên thật điêu luyện, thật thận trọng và thật tuyệt vời trong công việc bạn đang làm đến mức tài năng của bạn không thể bị gạt bỏ./.

 

Become so skilled at what you do

Your job is not always going to fulfill you. There will be some days when you just might be bored. Other days, you may not feel like going to work at all.

Remember that, your job is not who you are. It’s just what you are doing on the way to becoming who you will be. Look for the lessons because the lessons are always there.

And the number one lesson I could offer you where your work is concerned is this: become so skilled, so vigilant and so flat-out fantastic at what you do that your talent cannot be dismissed./.

 

[Nguồn: Đào Hoàng Diệu, Sách Vườn thanh xuân - The garden of youth, NXB Lao động]